英语翻译

问题描述:

英语翻译
We now postulate that the polymerization of these monomers to form a new chain is only possible if the resulting chain can form the proposed structure.This plausible,because steric reasons would not allow nucleotides crystallized on to the first chain to approach one another in such a way that they were those nucleotides which were necessary to form our structure.

现在,我们推测,这些单体的聚合,形成一个新的链,是唯一可能的,如果产生的链能形成结构.这是可信的,因为空间位阻的原因不会允许核苷酸结晶的第一家连锁方式在这样一个彼此方式,他们这些核苷酸,要形成我们的结构.
这应该是描述核酸的形成过程吧