您的位置: 首页 > 作业答案 > 英语 > 你能用你的行动证明你可以学好英语.这句话翻译成英语.

你能用你的行动证明你可以学好英语.这句话翻译成英语.

分类: 作业答案 • 2022-01-09 18:01:51

问题描述：

答

You can use your action to prove that you can study English well.

英语翻译一般的翻译是：interest is the best teacher.但又人说：“如果这样说大概老外不明白你说什么.”根据中文意思你可以翻译成这样You will learn better when you are interested in it.在读一篇被修改过的GRE作文中,我读到,修改者貌似是个native speaker,他把作者的interest 改成了 passion.所以我想知道,是不是这句话能翻译成Passion is the best teacher.我查了韦氏大字典,发现passion 有“an object of desire or deep interest”的意思,那么我想,passion取代interest 会更准确.所以,把问题发上来让大家看看.
英语翻译The best way is to是固定的吗act like讲一下,act有证明的意思吗?这句可不可以翻译成：表现你最好的方法是不要害羞翻译这句话怎么翻译
请教一些初级英语问题,有兴趣的来看看我要一个人回答全部以下的答案,回答全部给30分Have I made myself clear "这个英语怎么说?"是不是可以翻译成:"what's this in English 或者是:what do you call this in English?"你的新书是什么颜色的?"是不是可以翻译成:what color is your new book "哪个尺码是对的"是不是可以翻译成:which size is right "哪个是你的包"是不是可以翻译成which bag is yours?"她可能是个司机吗?"是不是可以翻译成:Does she may be driver "能告诉我你的名字叫什么吗?"是不是可以翻译成:Can you tell me your name?"It opens at 9 am on weekdays,but at 8 am at weekends.这句话有错吗?请改错.
你能用你的行动证明你可以学好英语.这句话翻译成英语.
英语翻译我的理解是,假如主谓宾能直接翻译通顺,不用加在,或者是向这样的词语,就是主谓宾,反之则是壮语,i apologize to you这句话you是作宾语,可是为什么呢,翻译成我向你道歉,而不是我道歉你啊,还有i go to school明明是主谓宾,为什么to school可以看成状语
5.11亿元除以2000000平方米等于好多?
汉译英：相信自己,你可以的,你一定可以学好英语的.

你能用你的行动证明你可以学好英语.这句话翻译成英语.

相关推荐