这个英文句子正确吗?
问题描述:
这个英文句子正确吗?
Being a farmer can make one‘s living and feel the happiness of the harvest.怎么感觉主语用的怪怪的.
答
这句话想表达的意思是:成为一个农民可以维持生计并感受到丰收的喜悦.而并不是成为农民感受喜悦,而是成为农民是农民感受喜悦,句子的两部分谓语的主语不一样可以改为:Being a farmer can make one's living and brin...