英语翻译
问题描述：
英语翻译
文章又对××公司的盈余管理进行了进一步的分析,揭示了其在不同时段采取不同的盈余管理手段来调整企业利润.最后文章对治理IPO的盈余管理提出了相关对策建议.
答
This article further analysed the ×× company's earnings management,promulgated the way adjusting the profit of enterprise using different earnings management methods during the different time intervals.Finally the article put forward some related countermeasure proposal to manage the earnings management of IPO.
中文有些语病,“揭示了其在不同时段采取不同的盈余管理手段来调整企业利润”,应为“揭示了其在不同时段采取不同的盈余管理手段来调整企业利润的方法”,在英文中改过来了.