英语翻译
英语翻译
进入三月份以来,部分楼盘价格出现了上涨趋势,就“半岛四季”所在的海港区来讲,截止到3月份,海港区共有在售住宅项目44个,近一个月内,共有5个项目的销售价格出现上涨,2个项目的销售价格出现下跌,另有37个项目的销售价格与之前持平.所有在售住宅项目的销售均价为8,468.8元/平方米,近半年来持平.
进入三月份以来,部分楼盘价格出现了上涨趋势,就“半岛四季”所在的海港区来讲,截止到3月份,海港区共有在售住宅项目44个,近一个月内,共有5个项目的销售价格出现上涨,2个项目的销售价格出现下跌,另有37个项目的销售价格与之前持平.所有在售住宅项目的销售均价为8,468.8元/平方米,近半年来持平.
Since the beginning of March,the price of some parts of building projects has gone up.For example,the Haigang District,where the "Peninsula Seasons" project located in,has 44 projects on sales up to March.In the recent one month,the selling price of 5 projects has gone up,2 projects has come down.37 projects kept the same price as before.The average selling price of all the residential projects is RMB8,468.8/sq.m,it kept the same in the recent half year.