关于“民可使由之,不可使知之”
问题描述：
关于“民可使由之,不可使知之”
在网上看见许多解释大概意思多从道家,我手边书把后半句翻译为“不能够只让他们知道空泛的道理,应该遵从什么说法?
接1楼,我的见解从我手边书,因为孔子强调身教,而且把这句话放回该篇”泰伯”总觉得有点突兀
答
子曰民可使由之不可使知之”,就这句话,有两种句读法,意思截然相反： 翻译过来就是:小民百姓可以随便使唤,但是不能让他们知道原因.你看看孔子