英语翻译

问题描述:

英语翻译
其实,我想说的是,外国人说还有这么一层意思,就是container是棺材的意思。可是我google查这个词没有找到源,估计在特定的表达下会有这个意思吧。

直译:有一天,我会把自己放在一个容器里.
意思是:有一天,我会把自己推进窘境里.
望采纳!