英语翻译

问题描述:

英语翻译
So the Nook business might spin off into something separate from the Brick and Mortar side or partner with a publishing firm to help it grow.

Nook 【美国最大的图书零售企业Barnes & Noble公司发布了自己的电子书产品,创新的使用了一块电子墨水屏幕加一块液晶触摸屏的配置.该机名为“Nook”,彰显了B&N变革“Book”图书理念的决心.】
如此一来,Nook的业务可能在一家发行商的帮助成长下,从实体市场方面或合伙人中剥离出来,进入独立的领域.