英文介绍连云港
英文介绍连云港
Classic novel《Journey to the West 》describe of flower and fruit below the hills, have a"the smoke glow spread colourful, the sun and moon shine it" of the harbor mountain the city chinese date connect cloud harbor City.She is like a bright bright pearl, insetting 18000 kilometers of navel departments of coast lines in the motherland.
Connect cloud harbor to call the sea state for thou, once the new sea connect city,new sea City,connect cloud City, belong to province in Shandong at first, allotted province in Jiangsu in 1953, in 1961 with the port name change name to connect cloud harbor City.Connect cloud harbor vegetable have"the huikou huge town","southeast county" it call, eastern bridgehead and China 14 coasts of conduct and actions"mainland bridge in second Europe" open one of the cities, already drive * assurance for the east china newly arisen industry,overseas trade in region,travel,the port city.
As early as 50,000 year agos, someone is in this activity, the Jingping mountain of peach blossom * be old and neolithic ruins.Connect cloud harbor old face to change new visage now, the economic development speeds obviously, economy internationalization the level have already resided ex- row in Jiangsu.
Connect endless,spacious and secluded coast in harbor City of cloud, is the divine spot that goes to summer resort,recuperate.Sea bath,barge-pole boat,take a walk,angle for fish, none not proper.The cultural object historic monument is abundant here, the natural scene is beautiful, there is the most famous scenic area six place, have"sea,thou,absolute being,peaful, strange, spring" six big tour special features.
翻译
古典名著《西游记》描写的花果山下,有一座“烟霞散彩,日月耀光”的海港山城枣连云港市.她像一颗璀璨的明珠,镶嵌在祖国18000公里海岸线的脐部.
连云港古称海州,曾名新海连市、新海市、连云市,原属山东省,1953年划归江苏省,1961年以港口名称更名为连云港市.
连云港素有“淮口巨镇”、“东南名郡”之称,作为“亚欧大陆桥”的东方桥头堡和中国14个沿海开放城市之一,已被中国*确定为华东地区新兴的工业、外贸、旅游、港口城市.
早在五万年前,就有人类在此活动,锦屏山南麓的桃花涧,就是旧、新石器时代遗址.如今,连云港旧貌换新颜,经济发展明显加快,经济国际化水平已居江苏前列.
连云港市漫长、宽阔、幽静的海岸,是避暑、疗养的胜地.海浴、楫舟、散步、垂钓,无一不宜.这里文物古迹丰富,自然风光优美,有著名风景区六处,具“海、古、神、幽、奇、泉”六大旅游特色.
这可是正宗的英语哦~