英语翻译

问题描述:

英语翻译
Motions were made to make motions,and objections ruled out of order as if they were
so many computer errors.

为提议而提议,异议裁定不合程序仿佛是有很多电脑错误.
objections 主语ruled out of order 谓语as if they were so many computer errors(状语从句).out of order 不是状语么? rule为啥没宾语?谢谢rule---vi. 作出裁决, 作出决定out of order 好像是状语吧,我不太擅长细究句子里的成分!