英译法:the truth will set you free

问题描述:

英译法:the truth will set you free
La vérité va vous rendre libre.
La vérité vous rendra libre.
法文请改正

两个句子都正确.请教两者之间的差别第一个句子的时态是最近将来时,表示很快会发生。第二个句子是一般将来时,表示未来可以实现的。句子的意思区别不大,第一个句子更口语化。