英语翻译

问题描述:

英语翻译
《蝙蝠侠前传:黑暗骑士》中的一句台词:
Be nice when Wayne manor's rebuilt,you can swap not sleeping in a penthouse,for not sleeping in mansion.
特别是be nice是什么语法现象?应该如何使用?

好久之前看的黑暗骑士了,这句话的背景我也不是很清楚,但是我觉得应该是这么个意思吧:韦恩的庄园重建之后,你要和里面的人好好相处,另外因为你现在不是住在大厦里面,所以你也不用再睡在阁楼里了.这里要解释的就是两个...