德语,关于sitzen 与setzen的区别和用法书上两个句子:peter sitzt neben mir与 peter setzt sich nebem michtim sitzt vor dem fernseher 与 tim setzt sich vor den fernseher为什么一个用sitzen一个用setzen?它们有什么用法区别?我要详细点的关于这两个词的用法,不是仅局限在这两个句子的用法还有它们两个词有什么区别

问题描述:

德语,关于sitzen 与setzen的区别和用法
书上两个句子:
peter sitzt neben mir与 peter setzt sich nebem mich
tim sitzt vor dem fernseher 与 tim setzt sich vor den fernseher
为什么一个用sitzen一个用setzen?
它们有什么用法区别?
我要详细点的关于这两个词的用法,不是仅局限在这两个句子的用法
还有它们两个词有什么区别

setzen是动作,而sitzen是静态的状态.所以setzen是及物的,后面要加动四,所以在你给的例子里setzen sich 这里的sich是Akk.peter setzt sich nebem mich 是neben mich ,因为动词加四格,所以后面的介词后面也加四格,而si...