求助一句关于海运进出口的英文翻译
问题描述：
求助一句关于海运进出口的英文翻译
we are expecting marine NOR from the captain of your vessel so we can raise payment instrument.
急``老板等着呢就这句翻不出来...达人帮忙啊!
答
我们正等待你方船舶船长发出的海运装/卸准备就绪通知书,（后面这句什么意思搞不懂）