英语翻译

问题描述:

英语翻译
RT

但再有人愿意试将会是400年以后的事了.
这句英文的时态上好像有点问题,是原文吗?前面是将来时,而后面却是一般过去时.