I love you ,but nothing with you,这句话怎么翻译啊,
问题描述：
I love you ,but nothing with you,这句话怎么翻译啊,
答
我就是爱你，不是因为你的什么。
答
我爱你，虽然你一无所有。
答
我爱你,但是没有什么东西给你.
答
我是爱你这个人而不是爱你拥有的东西。[即财产之类的东西]