英语翻译

问题描述:

英语翻译
No further financial problem_,but we once couldn’t make both ends meet.这句话怎么翻译?句中的once怎么解释?
No further financial problem arose,but we once couldn’t make both ends meet

没有再出现财政问题、但是我们一度青黄不接.once应该是曾经、一度的意思吧…