英语翻译
英语翻译
孙承宗是明末的一位杰出军事家、政治家,他以东阁大学士及兵部尚书之身赴辽担任督师,对明末的局势有着重大的影响,遏制了后金入侵,延缓了明灭亡的步伐.孙承宗在明末时期深得人们尊敬,甚至在满清内部也十分的敬重他,在他的家乡高阳至今还流传着他的一些故事.然而,现今人们只知明末冤死的民族英雄袁崇焕,不知培养袁崇焕的孙承宗,本文通过对孙承宗的生平、军事、评价等方面进行简析,希望以此能让人们对孙承宗有一个初步的了解.
Sun Chengzong is an outstanding strategist,the politician,he East Pavilion bachelor and bingbushangshu body in Liaoning as the governor's division,has had a significant impact on the situation,curb Houjin invasion,delaying the Ming perish.Sun Chengzong won the people's respect in the late Ming period,even in the interior is also very respect him,in his hometown Gaoyang still popular with some of his story.However,nowadays people know the dead national hero Yuan Chonghuan,I do not know Yuan Chonghuan Sun Chengzong,through life,military,assessment of Sun Chengzong and other aspects of analysis,the hope can let people have a preliminary understanding of Sun Chengzong.