分析此英语长句的结构并翻译
问题描述:
分析此英语长句的结构并翻译
Do not know why he is so disgusted with the other people I told him that taxing
答
这是个祈使句,其中含有一个宾语从句和定语从句;why he is so disgusted with the other people位于动词know之后充当宾语从句;I told him that taxing.是定语从句修饰先行词the other people
翻译:不知道为什么他如此讨厌那个人,那个人是我告诉他征税的事情提到的.
有点别扭,希望对你有帮助!