[直译,请说出主谓宾]they mean to you what they mean to me-they指的CREED

分类: 作业答案 • 2022-01-09 18:05:03

问题描述：

[直译,请说出主谓宾]they mean to you what they mean to me-they指的CREED
请再帮忙分析下句子结构?
what在这里起什么作用？

答

第一个they为主语,第一个mean to为谓语,you为宾语,而you后面的为you的宾语补足语,用来解释you究竟怎么样了的,所以这句话是说他们对待我的方式跟你的相同,或者是他们对待你我相同