我这里有一封法语邮件,希望有懂法语的给我翻译一下,谢谢.

问题描述:

我这里有一封法语邮件,希望有懂法语的给我翻译一下,谢谢.
je me suis renseigner avec vous pour connaitre le prix de votre produit et pour l'éssayer.
le prix est bon pour moi.je suis en contact avec un commerçant chinois basé ici à LIBREVILLE qui a promis me livrer quelques échantillons de ce produit.c'est à dire 50 mètre carré.si vous pouvez me livrer directement expliquez moi comment?

我向你咨询了产品价格,并想试试.价格还可以.我接触了利伯维尔(Libreville)这里的一个中国商人,他保证向我提供该产品的一些样品,即50平米.如果你能直接向我提供,请解释一下如何办理.