英语翻译

英语翻译
ITC
INSTITUTE FOR TESTING AND CERTIFICATION,Inc.
Zlin,Czech Republic
CERTIFICATE
Certification body for certification
Of quality management system No.3002
Having completed audit,certifies that
T.TOP CONTACT Co.
#396-41 Yeonghuwa-dong,Jangan-gu,Suwon-si,
Gyeonggi-Do,440-820,Korea
Has established,documented and implemented
Quality management system according to
EN ISO 9001:2000
Scope
Design&Development,Production and Distribution of soft contact lenses
Certificate No.:08 0041 SJ Approved
And issued:17th March 2008
Valid until:31st March 2011
签名
Head of the Certification Body
ITC
INSTITUTE FOR TESTING AND CERTIFICATION,Inc.
Zlin,Czech Republic
CERTIFICATE
Certification body for certification
Of quality management system No.3002
Having completed audit,certifies that
T.TOP CONTACT Co.
#396-41 Yeonghuwa-dong,Jangan-gu,Suwon-si,
Gyeonggi-Do,440-820,Korea
Has established,documented and implemented
Quality management system according to
EN ISO 9001:2000
Scope
Design&Development,Production and Distribution of soft contact lenses
Certificate No.:08 0041 SJ Approved
And issued:17th March 2008
Valid until:31st March 2011
签名
Head of the Certification Body
食品医药品安全厅
Korea Food&Drug Administration
Korea Food&Drug Administration
5Nokbun-dong,Eunpyung-Ku Seoul,122-704,Republic of Korea Tel:
+82-2-388-6394,Fax:82-2-388-6394
CERTIFICATE OF MANUFACTURE
No.of Certificate :17292(2008.09.01)
Exporting(certifying)country :Republic of Korea
Importing(requesting)country :China
The Korea Food&Drug Administration ,certifies that the following firm is authorized to manufacture medical devices under The Medical Device Law
○ Applicant(Manufacture)
-Name :T.TOP CONTACT Co.
-Address :#396-41 Yeonghwa-dong,Jangan-gu,Suwon-si,Gyeonggi-Do,400-820,Korea
-Representative:Moon-Seop,Han
与正本一致（印）
2009.01.06 Commissioner
Korea Food&Drug Administration