英语翻译外贸英语,学艺不精,惭愧啊,

相关推荐

• 英语翻译臣光言：先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,皆出人下.独于前史,粗尝尽心,自幼至老,嗜之不厌.每患迁、固以来,文字繁多,自布衣之士,读之不遍,况于人主,日有万机,何暇周览!臣常不自揆,欲删削冗长,举撮机要,专取关国家兴衰,系生民休戚,善可为法,恶可为戒者,为编年一书.使先后有伦,精粗不杂,上起战国,下终五代,凡一千三百六十二年,修成二百九十四卷.又略举事目,年经国纬,以备检寻,为目录三十卷直接帮我翻译为白话文不是英文啊
• 英语翻译老板要给老外EMAIL,大致内容是：“我们已经开出信用证4天了,但你方还没有照我们之前的约定提出正式的装运计划,对于这一点我们很失望.我们希望与你们能够建立起长期的合作,并且有雄厚的资金实力来保障这种合作、实现双赢.也希望你们能够守信并高效率地履行承诺.”【PS】用软件或GOOGLE自动翻译的就免了吧。虽然在下学艺不精，但好坏还是看得懂些。
• 英语翻译浅谈网络会计进入21世纪,互联网开始在全世界范围内普及.人们的生活、学习、工作无一不和网络产生了密切的联系.作为辅助生产重要手段的会计,也正顺应历史的脚步,迈向网络化.上世纪90年代,会计电算化曾对会计业务的流程产生了巨大影响,现今,网络也将给电算会计带来变革.随着网络技术的不断发展,全球信息化的浪潮冲击着现代社会生活的每一个角落,网络化、数据化、知识化已成为整个社会经济的生产结构和组织结构,打破了传统的企业管理模式和会计模式,动摇了传统会计理论的基本框架,网络会计应运而生.但是网络会计在实际运用中也会存在不足,本文就网络会计的产生原因、概念、特点、在发展中所存在的问题及如何解决和发展前景等方面进行阐述.小妹学艺不精,现在除了单个的ABC认识,组合在一起就不认识了
• 英语翻译环境保护自然为本 环境保护应以自然为本,自然作为我们生存的基础,若没有自然,更谈不上人类的存在与发展,有人说人是万物之灵,没有人,就谈不上环境保护,可我想说的是,如果没有人那么环境还需要保护,没有人的破坏,自然现在应该还是一片生机勃勃吧!有些人自认为人类是世界的主体,世界上的一切生物都是为人,而存在的,多么可笑啊,人只是大自然的一个产物而以,当原始人猿从树上走下来的时候,若是自然又突然发生了什么不可思议的变化的话,那人类的出现就变成一个神话了.不知各位看过人类发展的那个记录片没,那里有一句话我觉得是十分精典的;人的出现,是世界的一个偶然,而且是几万万分之一的偶然创造了人类.动物的存在不是因为人的存在,如果没有人的话,它们也许会生活更加无忧无虑,每种生物都有它自己存在的价值,也都有它自己存在的意义,老虎要保护,老鼠要被消灭,完全是人类根据它对自身的影响而强加给它的,若人类不在,你能说那种动物是有益的那种是有害的吗?古雅典文明的覆灭,难到不是很好的说明吗?人类的文明无论发展到什么境界,不都是需
• For Help About A Sentence!How accomplished a pianist is he Is the Chinese meaning”他是怎样成为一个钢琴家的?If so ,pls explains the structure.It is best to change into a declarative sentence.Thanks for ur help!Thanks!sy_818你的翻译似乎更让人能理解！如果改为一般陈诉句应该是”He is a accomplished pianist”accomplished 并不是一个动词而应该是一个形容词，HOW的意思即是要求听者对这个有造诣的钢琴家表示看法的一个疑问词而已，偶学艺不精让大家见笑了，接受sy_818的批评，望兄不吝指教！我认为这句话应该是一个疑问句！因为原文结尾乃问号，也许是一个感叹疑问句，并不要求听者回答的问句！很牵强的翻译即：”他是一个多么有造诣的钢琴家啊，”望高手不吝指教！
• 英语翻译外贸英语,学艺不精,惭愧啊,
• 定语从句.我知道定于从句选择关系代词和关系副词时候,是看定语从句中缺少什么成分.我分不清楚定语从句什么时候缺少状语,什么时候缺少宾语.因此在选择的时老是产生混乱.我就是不会分析定于从句的成分,咋整啊.希望高手能和我说一下.1.-How do you like the movie?- It makes me think of the days ____I spent in the countryside.A.when B.that C.who D.where.答案是选B,我能排除C和D,但是为什么不选A,帮我分析一下定语从句的成分,为什么缺少的是状语when,不是缺宾语that.2.I will never torget the time _____ we worked on the farm.A.when B.that C.who D.where.我能排除C和D,但是疑惑为什么不选B呢.请帮我分析一下为啥定语从句缺的是状语,而不是宾语.本人也是英语专业,但是学艺不精啊,非诚勿扰.重谢!
• 英文中：总是有Please kindly find xxx.这种语法好像很奇怪啊.
• 修一条公路，甲队独修15天完成，乙队独修12天完成，两队合修4天后乙调走，剩下的路由甲队继续修完．甲队共修了多少天？