英语翻译

问题描述:

英语翻译
Assuming that a pile cap always moves horizontally with no rotation,the group displacement will be the same as the single pile displacement,so the reduction factor can be defined as well in terms of single pile behavior

这个确实比较专业,应该是工科方面的,我是学文的,试着给你翻译下,水平有限,作为参考.“假设单个桩帽总是水平移动而非旋转移动,那么整体的位移就和单个的位移是一样的,所以折减系数也就可以以单个桩帽的移动来定义.”