英语翻译
英语翻译
先翻个书面的,要英式英语啊!1、您好,我是××,很高兴能认识您!希望您能记住我.我一直渴望能结交一个外国朋友,这样我们就能互相学习对方的语言,了解对方的国家、社会和文化.希望您以后可以和我联系交流,虽然您在这里已经认识了很多朋友,但我还是希望您可以和我联系交流!我的邮箱是……手机号码是……期待您的来信!下面的用英式口语翻2、你们介意到我们班级的教室来玩一会吗?就花费您二十分钟的时间,我们全班同学都很期待你们的光临!3、这是我送给你的礼物,请笑纳!4、你可以留下你的邮箱吗?我希望我们以后还可以互相联系.5、很抱歉!请不要介意他们不停的拍你们或者与你们合影,我们平时很难遇见像你们一样的外国朋友,我们都很高兴,请不要介意他们的举动,抱歉!要求：拒绝中国式英语!要纯正英式的!翻译过程中可以作出一定的修改,但不得脱离原句的本意,毕竟对方是纯英国佬!
1, hello, I am × ×, nice to meet you! I hope you can remember me. I have been desire to make a foreign friend, so we can learn from the other's language, understand each other's country, society and culture. Although you have a lot of friends here, but I hope we can keep in touch.Here is my email address _________ and my mobile number is ___________. hope to hear from you soon.
2, Do you want come to our classroom and have a look? maybe just 20 minutes, We are looking forward to your visit!
3, this is a gift for you, hope you like it
4, Can i have your email please? I hope we can still contact each other in the future.
5, please forgive us that kept asking to take photo with you, because we hardly get to meet foreign friends like you, we had a great time . I Apologize if we make you uncomfortable.
改了一点,外国人都很开通的.一直道歉显得很罗嗦