(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?
问题描述:
(翻译英语)你带我走进你的世界的样子,那里面真的有我吗?
答
You brought me into your world,but am I really there?
直接翻译,这麼说没错.可是我觉得"世界"更多的是意会.
我觉得应该把world 换成 heart.
相关推荐
- 英语翻译Christy对calvin说:教授夫妇说的对,两个人在一起,经历了很多事情,这些美好的回忆永远都在心里面,我们在一起三年,一样经历了很多事情,有开心有不开心,就算对方做错事,我们都会原谅对方.是,这次你是令我很伤心,你贪心,你自私 你还喜欢上别的女人,我之前真的很不开心,直到你冲入火场救我,你知道你还是很在乎我,很关心我,你骗不了我的.我们在一起经历了那么事情,为何不能好像教授所说的,只记住些开心的事呢,我可以忘记以前不开心的事,我们重新来过啊.就这段.
- 英语翻译二十多年以来,我哭过,笑过,得到过,失去过.经历了很多很多,有时真的很疲惫,可是我一直告诉自己要坚强.自从遇到了他们,我卸下了所有的坚强.因为他们告诉我,我是他们生命的全部,他们会照顾我不让我再感到任何的寂寞.她要让我快乐让我好好享受生活,我很感动.当时幼稚的以为自己是世界上最幸福的人.直到我无助的泪从眼角流下来,不知道它代表了什麼,预示著什麼了,那麼爱你,那麼的迁就你,那麼的在乎你,那麼百般的依赖你,是因为什麼,但是所有旁观者都能够体会的到,而你却不能.过去的一切一切总是在脑海裏一件一件的掠过,不知道心该痛还是该麻木不仁,付出了那麼多,想要的就是你整颗心的属於我,不仅仅是心,还要你所有的言行举止,我是个极度敏感的人,总是很担心很担心失去你,这些你是否明白?跟朋友苦笑聊著你,思路全乱了,因为满脑子都是你的影子挥之不去,酸楚的眼泪都是咸的,我不停的告诉自己,这是自己最后一次为你哭了.忘了吧曾经有过的幸福,算了吧一切都已经全部结束.现实对我们而言,不是放弃就是残忍,不是无奈就是心痛.我只是一个
- 英语翻译在公历2008年5月9日那天我来到你的空间,不赶确定这天是你的生日因为我记得你的生日是农历的和我查3天!所以当天就没赶给你留言!如果那天真是你生日的话,那抱歉哦,当天没有为你送上祝福!Sorry每个人生日一年就一次,管它是不是呢!今天就算是吧!俗话说的好:智慧女人是金子,气质女人是钻石,聪明女人是宝藏,可爱女人是名画.据我考察,你是世界上最大的宝藏,里面装满了金子钻石名画!支支灿烂的烛光,岁岁生日的幸福深深的祝福您生日快乐.温馨.幸福.青春美丽.身体健康……
- 英语翻译在路上人或者心,总得有个在路上大学,是一个旅游的最好时期.如果你错过这段时间,今后你将被工作或者妻儿牵制,你的旅游梦将会受到阻碍.旅行的方式有很多种,有的人选择豪华游,飞遍全世界,有的人选择穷游,搭车、徒步或者骑行.我没有钱,所以我选择骑行,我喜欢骑着我的车到处跑,看看风景,感受大自然的魅力.我喜欢骑着我的车到我没去过的地方,领略别样的风土人情.我喜欢骑着我的车出去兜风,放松心情.我喜欢骑行,我享受骑行带给我的快乐,我喜欢骑行,我享受骑行带来我速度的刺激.长途骑行是一种态度,一种挑战自我的体验,一种超越自我的快乐.我有我的车队,我有我的朋友,我们周末骑车我们的车到周围的景点转一转,方式心情,锻炼身体.朋友们,别宅在寝室玩电脑啦,趁自己年轻多出去走走,看看别样的风景,不管你选择何种方式.如果你喜欢骑车,那就加入我们吧.百度翻译和谷歌什么的就别来啦,那东西我也会,我希望是你自己原创的,这就是我为什么给高分的原因.请大神自重哈.
- 英语翻译面朝大海,春暖花开查海生从明天起,做一个幸福的人.喂马、劈柴,周游世界.从明天起,关心粮食和蔬菜.我有一所房子,面朝大海,春暖花开.从明天起,和每一个亲人通信.告诉他们我的幸福.那幸福的闪电告诉我的.我将告诉每一个人.给每一条河每一座山取一个温暖的名字.陌生人,我也为你祝福.愿你有一个灿烂的前程.愿你有情人终成眷属.愿你在尘世获得幸福.我只愿面朝大海,春暖花开.
- 英语翻译我思考了很久很久,想告诉你一件事情:其实我真的真的很喜欢你.也许你要问我为什么,那是因为当第一次我站在你旁边的时候,那感觉真的很特别狠强烈.一开始我以为你有了女朋友,于是打算把这感觉永远埋藏在自己的心底.那天你说你没有女朋友的时候,晚上我失眠了.后来每天都在想这个问题,很矛盾.我想还是告诉你比较好.我不想错过一个很好的人,不然我会遗憾一辈子.真正的幸福就是两个人温暖的在一起,给对方勇气和温暖.我不确定你能否全看懂我说的什么,只希望你能明白我的心,给我答复,
- 英语翻译economy 这些单词的用法啊。背了意思也白背。外国人一用在句子里时我还是不知道什么意思 文武 同学 的回答。还有一个进一步的问题就是,遇到一个熟词僻意的单词,阅读时,可以去查阅它其他的意思来完成理解,那么,要是自己写作的时候呢,想表达一个意思,而这个意思呢,正是你学过的一个最普通的单词就可以表达的,可以恰恰不知道它还有那么个意思。就比如economy 我只知道 经济 的意思 等到 我汉翻英 想表达 经济形式 的时候,我恐怕还会写成 economy 后面再加个“形式”。这个问题怎么解决呢 还有,你说,被多了就自然找多规律了,真的是这样嘛?到时候就不用真的非要在某篇阅读里读到自己曾经背过的某单词的第四种用法,然后才敢用,不然只敢用前三种。虽然背了第四种意思,也不敢用。“虽然一个单词有很多词义看起来很麻烦,但他们基本都是联系的,等你被多了,自然就找到规律了,也就不会再头疼了。还有就是要多做阅读,很多东西都是在阅读里面学到的。
- 英语翻译拒绝软件翻译!请各位英语高手们翻译时尽量用一些高级词汇/句型.中秋节快乐啊!1.这个单词和这句话有重要关系.2.汤姆太吵闹了以至于他姐姐叫他安静点.3.他的想法是如此的好以致我们一致同意采纳它.4.我们为你所做的感到骄傲.5.我们为我们的城市感到自豪.6.他很快就能坐起来看书了.7.她现在仍然不能流畅地读英语.8.他还未能解答出那道难题.9.你将在全世界范围内使用英语.10.河里有个孩子在游泳,11.没有机器允许人在水下呆很长时间,12.明天是大晴天/有大雨,13.他有些毛病,14.她没什么大毛病,15.桌上有一本书和两支钢笔,16.你的书写中似乎有些错误,17.过去有很多这样的人,18.屋*放着一张圆桌,19.很久以前村里着这一位老人,20.她脸上显出了焦急的神情,21.我的家乡有了巨大的变化,22.他肯定出了毛病,23.岛上可能有些危险的动物,24.你帮助我真好心.25.你没来参加聚会真是个遗憾.
- 英语翻译1.你结婚的时候,一定让我做你的伴娘.因为,我想和你一起走进教堂.2.比这世上任何一个人都更加热切的盼望他能幸福,只是,想起这分幸福没有我的份,还是会非常的难过.3.如果有一天,我从你的世界消失了,你会紧跟着与我相似的背影,只为确认那是不是我吗?4.如果有一天,我从你的世界消失了,你会走遍我们曾去过的角落以拾起那曾经属于我们的记忆吗?5.我想你不会,因为我不是你心目中最重要的一个,也不是你不可缺少的一个.你的习惯,你的固执,是我不能改变的,即使有一天我真的消失了.6.如果有一天,你要离开我,我不会留你,我知道,你累了.如果将来的某一天,你说你其实还爱我,我会告诉你,其实我还在等你.7、生前何必久睡,死后自会长眠……8.我可以装傻.但别以为我真傻,我只是什么都不说.
- 英语翻译我希望有真正的大侠为我翻译翻译,而不是在百度或者其他地方“一键”了事.正文:在这个世界里什么最重要?很多人肯定地回答道:这个回答非常好,但是只答对了百分之40.如果你问我,这个世界里最重要的是什么?我会回答道:我们所学的知识,我们所学的技能,还有我们的办事能力.每个人都是一只小船,在知识的海洋里划行.只有通过不断地学习知识,通过一个又一个人生的难关,才有可能到达成功的彼岸,要注意,那仅仅是可能而已.知识就是一双翅膀,帮助我们飞翔.但是如何飞翔呢?首先要学习技能.从小老师就告诉我:学好一项对自己有帮助的技能,无论去到什么什么地方,都饿不死自己.在学习技能的时候,我们应该拿出十足的信心和不怕苦的精神,因为它们是成功开始的一半.但是,仅仅有这一半是完全不够的.虽然知识和技能这两双“翅膀”可以让我们在天空中飞翔.但是如果在天空中飞得更好呢?我想,这大概就是能力问题吧.有人说能力是天生的,是不可被锻炼的.我却不这样认为,我认为,能力是可以后天培养的.只有百分之九十九的汗水和百分之一的天赋才能够造就成
- 怎样用make one's bed造句
- 像螺丝刀、方向盘这一类,有一个轮固定在可以转动的轴上的机械叫做————