英语翻译

英语翻译
教育方式
瑞典人尊重孩子的最突出表现是：从不在人前教子.瑞典人普遍认为,孩子也有自尊心,父母在任何情况下,都要尊重孩子的自尊,保护孩子的“面子”.这对培养他们的自信是一种捷径和重要途径.我们也发现,瑞典父母尊重孩子的教育方法,收到了立竿见影的效果：在瑞典,我们看到,孩子们待人接物热情大方,彬彬有礼,遇事不慌,总能开动脑筋想出办法,具有鲜明的独创精神,而且从不“惧场”.这是瑞典父母长期“尊重教育”的结果.
美食
瑞典人以西餐为主,面包和马铃薯是他们的主食,其中特别喜欢黑面包.一般人的早餐是夹果酱和奶油的面包、咖啡、红茶；午餐有面包、肉、蔬菜、马铃薯,瑞典肉丸,和色拉等；晚餐与早餐的食物相仿,只加一份汤.瑞典人也喜欢吃中餐,瑞典人在饮食上有一种独特的习惯,就是每天要吃固定的菜品.
文化
瑞典人文化素质较高、热情好客、纯朴诚实、谈吐文明、行为规矩、重诺守时,瑞典人十分重视环境保护,爱花、爱鸟和其他野生物,热爱大自然.雇员每年享受5周的法定有薪假期,每周工作5天,全年累计工作1,500小时.人们喜欢利用闲暇时间到野外活动,到森林和田野远足,采摘蓝莓,到海湖去游泳、泛舟、垂钓；在昼长夜短的夏季,大家纷纷到国内外去旅游.瑞典已成为世界上外出旅游人数最多的国家之一.体育活动更是瑞典人的爱好.