英语翻译if you would convince others,you seem open to conviction yourself.
问题描述：
英语翻译
if you would convince others,you seem open to conviction yourself.
答
如果你想说服别人，先要让自己坚信。
If引导条件状语从句
答
如果你想要说服别人,先得说服自己。
答
如果你想说服自别人，先要说服自己
答
翻译：如果你想说服自别人，先要说服自己
解析：if条件句，seem open想要的意思
答
中文理解有点己所不欲勿施于人的意思吧!就是想说服别人,先说服自己.
语法：
if 条件句就不说了,后面有一个短语：be open to sth愿意接受的意思=be welling to receive sth,这里seem做系动词=be.后一句字面意思理解为：你试着自己接受这种说服,也就是说服自己的意思.