英语翻译

问题描述:

英语翻译
Pure
--Fool's Garden
I can't understand
what I have seen
I can't recall
where I have been
Can't find the words
I wish to say,
I can't be near
can't get away
I cannot do
the things I should,
I wish I could
I can't say where,
I can't say when,
I can't promise now
to be your friend
can't be the one
that you adore,
I don't know what I'm livin' for
The reason why
I feel so blue
is just because
I'm missing you
I can't slow down,
I can't be fast,
don't know how long
it's gonna last,
I don't know why
my life has changed,
can't get the pieces
rearranged
The only thing
I know for sure
your love was pure
I cannot lose,
I cannot win,
can't end things up
that I begin,
I won't be better
than anyone,
I don't know where I'm comin' from
The reason why
I feel so blue
is just because
I'm missing you
I can't be strong
when I get lost,
I can't believe,
I cannot trust
and all the pain
I won't endure,
I can't be rich,
I can't be poor
I won't get used
to be sincere
wish you where here
I can't devote,
I can't get too deep,
can't struggle hard,
can't stand defeat
I cannot mend
what I mixed up
I cannot hold what I have got
The only thing
I know for sure
your love was pure
呵呵 只有41分 不好意思啊

can't understand
我不能理解
what I have seen
我所看到的
I can't recall
我不能想起
where I have been
我现在身在何处
Can't find the words
找不到语言
I wish to say,
我所想表达的
I can't be near
我不能更靠近
can't get away
也不能离开
I cannot do
我不能做
the things I should,
我应该做的事
I wish I could
我希望我可以
I can't say where,
我不能表达何处
I can't say when,
我不能表达何时
I can't promise now
我现在不能承诺
to be your friend
做你的朋友
can't be the one
不能成为那个人
that you adore,
那个你喜欢的人
I don't know what I'm livin' for
我不知道我为什么而活
The reason why
之所以
I feel so blue
我觉得如此忧郁
is just because
只是因为
I'm missing you
我想念你
I can't slow down,
我不能放慢脚步
I can't be fast,
我不能加快脚步
don't know how long
不知道还有多长
it's gonna last,
它将持续
I don't know why
我不知道为什么
my life has changed,
我的生活已经改变
can't get the pieces
不能让事物
rearranged
重新安排
The only thing
这唯一的事情
I know for sure
我确切的知道
your love was pure
你的爱是纯洁的
I cannot lose,
我不能输
I cannot win,
我不能赢
can't end things up
不能结束
that I begin,
开始的事情
I won't be better than anyone,
我不会比任何一个人更好
I don't know where I'm comin' from
我不知道我从哪里来
The reason why
之所以
I feel so blue
我觉得如此忧郁
is just because
只是因为
I'm missing you
我想念你
I can't be strong
我不能变得强壮
when I get lost,
当我失败的时候
I can't believe,
我不能相信
I cannot trust
我不能信任
and all the pain
所有的痛苦
I won't endure,
我不能忍受
I can't be rich,
我不能变得富有
I can't be poor
我不能变得贫穷
I won't get used
我不能习惯
to be sincere
变得真挚地
wish you where here
许愿你在这
I can't devote,
我不能投入
I can't get too deep,
我不能陷得太深
can't struggle hard,
不能努力奋斗
can't stand defeat
不能忍受被打败
I cannot mend
我不能修补
what I mixed up
我的困惑
I cannot hold what I have got
我不能保持我所拥有的
The only thing
这唯一的事情
I know for sure
我确切的知道
your love was pure
你得爱是纯真的