英文：一双运动鞋 a pair sneakers
问题描述：
英文：一双运动鞋 a pair sneakers
请教达人：a pair sneakers 这种表达正确吗?还是必须说 a pair of sneakers?
答
表达不正确,不符合语法规则,不过这么说老外也能明白什么意思就是听老外说 a pair sneakers，才想这种表达对吗，是不是口语中可以把of省略掉？老外说得快可能把of的音读的很弱，你可以试试快读。但是还是应该按语法规则说话的，我感觉口语不能省略of，