英语翻译
英语翻译
遇到了一个关于房屋租赁的翻译,顿时觉得给跪了,翻译完后继续加分~大恩不言谢啊!
（翻译下段话为英语）
承租人同意遵守和服从下列的规定对该房屋进行装修或再装潢或维修：
承租人必须自费准备并按照出租人规定的相关装修标准向出租人或 管理公司提交关于工程提案的合适的图则和规格说明（以下称“承租人工程”）,并提交有关该工程的设计概要图则说明和计划配置 以及该工程的全部设计图纸（以下合称“承租人方案”）.
上面这段话求翻译成英语
The Lessee agrees to comply and obey the following provisions of the housing decoration or decoration or repair:
The lessee shall at his own expense to and in accordance with the relevant provisions of the standard decoration Lessor the lessor or the management company to submit appropriate graph about project proposal and specification (hereinafter referred to as "the project"),and submit the relevant design schematic diagram of the project indicates that the plan of the project configuration and all the drawings.(hereinafter collectively referred to as "the plan").