英语翻译

问题描述:

英语翻译
Wir verrechnen unsere Leistungen nach angefallener Arbeitszeit eines Juristen.Die von uns verrechneten Stundensätze betragen (exklusive allfälliger Umsatzsteuer ["USt"] und Barauslagen):· Für Partner EUR 350,--· für Rechtsanwälte (zB Irene Mayr) EUR 330,--· für angestellte Juristen(Rechtsanwaltsanwärter mit Rechtsanwaltsprüfung) EUR 280,--· für andere angestellte Juristen(Rechtsanwaltsanwärter ohne Rechtsanwaltsprüfung) EUR 220,--
Um unsere Arbeit aufnehmen zu können bitten wir weiters um Überweisung einer Anzahlung in Höhe von EUR 1.000 auf das auf den Namen unserer Kanzlei lautende

我们收取的服务费是按照单个律师所产生的工作时间来计算的.每小时收取的金额如下(不包含任何税项以及现金支出):
---合作伙伴,EUR350
---律师比如Irene Mayr EUR330
---通过司法考试的律师 EUR280
---没通过司法考试的律师 EUR220
为了能够开始我们的工作,我们恳请先转EUR1000的定金到我们名义下的办公厅.