英语翻译

问题描述:

英语翻译
1.Introduction
The measurement,control and the protection of the elec-
tric power system are becoming more and more intelli-
gent and networking,which make the automation of the
converting station become popular and be applied rapidly.
In the general Power Integrated Automation System,it
has a microcomputer monitor protection unit and some
accessory equipment in the comprehensive automotive
system.For example:UPS,VQC devices and so on.These
devices are mostly intelligent,that means they have their
own microcomputer controllers,which can be communi-
cated with the other devices .A full comprehensive auto-
motive system needs to insert all these intelligent de-
vices?information into the system,in order to make the
data sharing possible.At the same time,the data of the
Power Integrated Automation System needs to upload to
distant dispatch system,MI S system and technological
control system,so as to provide the data to some control
systems,such as dispatch,manage and technological
process.
The data of the Power Integrated Automation System
has many characteristics.It is real-time.The source of
the data is diversified.The formation of the data is com-
plicated.Also,the information of the data is huge.All
these characteristics should be considered when we want
to realize the data sharing.

介绍测量、控制和电力系统的保护越来越智能化和网络,使整流站的自动化成为流行,迅速被应用.一般电力综合自动化系统,它有一个微机监控保护装置和一些辅助设备的综合汽车系统.例如:UPS,VQC装置等等.这些设备大多聪明,...