英语短语语法问题

问题描述:

英语短语语法问题
Farm the basis of bright future 这个短语有没有语法问题,有这个说法吧?

语法问题倒是没有,farm 在这里作动词 . 但这个句子听起来很别扭, 非常牵强, Chinglish.
我想你是想说:为美好未来打下基础. 你可以说:
1. build the foundation of the bright future
2. prepare myself for the future
3.lay a basis for a bright future
.