原文:郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉.有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜开数枝.”谷曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳“齐己矍然,不觉兼三衣叩地膜拜.【自是士林以谷为齐己‘一字之师’.”】

问题描述:

原文:郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉.有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜开数枝.”谷曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳“齐己矍然,不觉兼三衣叩地膜拜.【自是士林以谷为齐己‘一字之师’.”】
1.解释下列句子中加点的词.
(1)携所为诗往谒【加点字】焉 ____________________
(2)齐已矍然【加点字】 ____________________
2.把文中划线的句子翻译成现代汉语.(即括号句子)
________________________________________
________________________________________
3.郑谷把齐已《早梅》诗”前村深雪里,昨夜开数梅“
中的”数枝“改为”一枝‘,有怎样的表达效果?
________________________________________
________________________________________
4.你是怎样评价齐已“兼三衣叩地膜拜”这一行为的?
________________________________________
________________________________________

1、焉:代指郑谷
然:.的样子
2、从此读书人把郑谷看成自己的一字之师
3、(借鉴)改动之前比较平淡,没有突出主题,改动之后以一枝独放的梅花突出了诗名早梅的早字,一字扣题 ,十分精彩,正因为只有一枝独放的梅花,才体现了时节还早,天气严寒,修改之后比修改之前给人感觉和体会更好更深.
4、表现了齐己的谦虚和对郑谷的感激崇敬之情,一字可为师,说明齐己十分的谦虚好学,是值得我们学习的