英语翻译这句话怎么翻?

相关推荐

• “一般人的名字都是两个字或三个字”怎么用英语翻译?急!不是，我是指“一般人的名字都是两个字或三个字”这句话用英语应该怎么讲？是这句话！不是中文名怎么翻译成英文名= = 谢啦
• 英语翻译1 How do you find oue price?2 it will be greatly appreciated if you give us your cooperation.想问这两句话的翻译另外第一句问FIND 在此处怎么讲?
• 掩盖过失的猫的阅读答案掩盖过失的猫 有一只猫,总是把自己吹嘘得不得了,对自己的过失却百般掩饰.它捕捉老鼠时,不小心让老师逃跑了.于是,他就说：“我是看它太瘦,采访他的,等以后养肥了再说.” 他到河边捉鱼,被鲤鱼的尾巴劈脸打了一下.他装出笑脸说：“我本来就不想捉它——捉它还不容易?我是要利用它的尾巴来洗脸.” 一次,他掉进泥坑里,浑身沾满了泥污.看到伙伴们惊异的目光,“身上跳蚤多,用这办法治他们,最灵验不过!” 后来,他掉进河里.伙伴们打算救他,它说：“你们以为我遇到危险了吗?不,我在游泳……”话还没说完,它就沉没了.”伙伴们说,“现在,他大概在表演潜水了.”1.用“—”在文中画出能概括短文主要内容的一句话.2.伙伴们说：“现在,它大概在表演潜水了.”猫真的在表演潜水吗?它怎么了?3.读了这篇短文,你想对猫说什么?
• 英语翻译后面有个else,不知道整句话该怎么翻译,我译的也是这个意思，可总觉得不舒服...
• 这两句话怎么反译呀give me your hand and hold me.don't need too much
• 英语翻译The complete predicate is built around the simple predicate,which we shall hereafter refer to as the verb.这句话我怎么翻译都不通呢感觉,复合谓语是围绕着简单谓语的,之后的怎么翻译,或者整句的意思,
• 请问work with somebody else than you on the project这句话怎么翻?有道翻译出来很直译,讲不通,不太好理解这句话,感觉有点贬义的意思全句:Of course for me it is out of question to work with somebody else than you on the Project.
• 标点符号,破折号的问题遇见熟人,便会用了缓慢悠闲的声调,微叹着互答着的说：“唉,天可真凉了——”（这了字念得很高,拖得很长.） 我想问的是,在这句话：引号后面怎么不加句号,前面遇见熟人到引号之间也是一个大句子,怎么会不用句号呢?
• 英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?The magnificent museum________(据说建成于）about 100 years ago.is said to be built
• 英语翻译天津市红桥区西青道十家房大楼18门105室 怎么翻?Room 105,Gate 18,Shijiafang Building,Xi Qing Dao,Hongqiao District,Tianjin,China 这样可以吗?
• These results are not ( ),so do not pay too much attention to them.选项:a、worth b、 worthwhile c、 worthy d、 worthily
• 翻译：students should pay no attention to people who laugh at them.