怎么翻译We've fallen on our feet and no mistake.

相关推荐

• 英语翻译We've had past world champions that IBM has gone and employed in ourZurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in scienceand physics.请问该怎么翻译?特别是句中的"We've had past A that B has gone and employed in our C",这里面应该怎么划分成分?这里我主要想问的是这个go在句中到底是怎么用的？
• 怎么翻译We've fallen on our feet and no mistake.
• She usually buys CDs by her favourite singers..
• 1.丞相非在梦中,君乃在梦中耳!“耳”在这里是“……罢了”的意思吗?还是语气助词?