英语翻译
问题描述：
英语翻译
1.Once upin a time you used to be able to leave your front door unlocked
2.the Browns live just opposite
3.out you go
4.I have lots of work to do,at least that gives me an out
5.they had to wait for an hour or so for the police to arrive
答
你的第一个句子,upin有点问题吧,会不会是upon呢?
第一句翻译过来是
曾几何时,你总是让你的大门敞开
（你只把这一句拿出来,翻译出来就会有点变味的）
2.布朗一家就住在对面
3.你给我出去
4.我有很多工作要做,至少也有一个工作去做
5.他们为了警察到来不得不等待一个小时左右.第三句话可不可以翻译成你出局了？恩，可以这么翻译的。。。。。。