英语翻译
问题描述：
英语翻译
Who call tell me the meaning of this sentence?
Translate it into Chinese and try to explain.
Thx a lot.
Who can tell me the meaning of this sentence?
He is the one who cut my checks.
提示：意思应该是有点像 “他是我的上司”之意。
答
楼上错了,应该是
他是那个给我发工资的人.
cut checks原意开支票,此处可异译为发工资.