请问这句话更深的意思是什么?(请用英语回答)谢谢

问题描述:

请问这句话更深的意思是什么?(请用英语回答)谢谢
In some respects,the independent spirit of the American university that foreigners admire comes down to dollars and cents.

In other words,financial support is the foundation of any universities.The fact that most of the American university are independent from the U.S.government came from its unique financial resources.Unlike Chinese universities,whose operation budget mainly rely on Education Department of China,American universities draw a large percent of its funding from charitable organizations and personal donations.The various financial resources have free them from any public restrictions and regulations.