英语翻译
英语翻译
神舟八号无人飞行器,是中国“神舟”系列飞船的第八个,也是中国神舟系列飞船进入批量生产的代表.神八已于2011年11月1日5时58分10秒由改进型“长征二号”F遥八火箭顺利发射升空.升空后,“神八”将与此前发射的“天宫一号”实现交会对接,并和此后的神舟九号、十号一起组成中国首个空间实验室.2011年11月16日18时30分,神舟八号飞船与天宫一号目标飞行器成功分离,返回舱已于11月17日19时许返回地面,.
请必须准确,别用什么翻译工具,
The ShenZhou VIII unmanned spacecraft is the eighth of the ShenZhou sieries and is the symbol of the quantity production.The ShenZhou VIIIspacecraft lauched by the F remote 8 rockets at theten seconds fifth eight minutes past seventeen of the first Onvember,and it accomplisned the connection with the pre-lauched Tiangong -I successfully. The ShenZhou VIIIspacecraft will work with the ShenZou IX spacecraft and the ShenZhou X spacecraft,and will constitute the first spacelirary.
The ShenZhou VIIIspacecraft sepparated with the Tiangong-1 at the thirtyminutes of sixteen of the sixteenth November and the returning capsule came back to ground at about nineteen of the seventeenth November.各人意见,仅供参考!