英语翻译
问题描述:
英语翻译
hundreds and hundreds of 看到翻译是成百上千的,这种译法是错误的吗?按照tens of thousands of 是成千上万的译法,hundreds and hundreds of不应该是成百上万的意思吗?
答
译为成百上千没有问题的.本意是“几百几百”的,好几个几百不就有可能上千了么?!