英语翻译

问题描述:

英语翻译
During the 30mimutes he started and stopped,he bent and staightened and fought the fear that held him back.怎样翻译?(注:是说一个人在犹豫该不该跳水的情景)

在这30分钟里 他稍向前行 又马上停止 他弯下腰看看水面 又重新站直 与那阻止他前行的恐惧做着激烈的斗争