英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天完成了购物; 2.今天准时在课堂完成了作业; 3.今天在汉堡王买了买一送一的汉堡.我的翻译:1.I finished shopping today; 2.I finished task in the class on time; 3.I bought hamburgers which was buy one get one at Burger King.

问题描述:

英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
1.今天完成了购物;
2.今天准时在课堂完成了作业;
3.今天在汉堡王买了买一送一的汉堡.
我的翻译:
1.I finished shopping today;
2.I finished task in the class on time;
3.I bought hamburgers which was buy one get one at Burger King.

不建议你这么翻译,翻译要符合英文习惯
1,I went shopping today.
2, I did my school work at school on time.
3,I bought two hanburgers today ,and the second was free.