英语翻译I have more questions about the payment terms.We are currently working with about 20 vendors.NIN BO 广博 is one of our vendor.We can get a Net 60 days terms from our vendor.I want to know if we can get better terms from you after the first starting,and how long will the first starting be?

问题描述:

英语翻译
I have more questions about the payment terms.
We are currently working with about 20 vendors.NIN BO 广博 is one of our vendor.We can get a Net 60 days terms from our vendor.I want to know if we can get better terms from you after the first starting,and how long will the first starting be?

我对于付款期限还有些疑问。
目前我们有约20个供应商可以合作。以供应商广博来说,我方能与其达成净值(至少)60天的合作期约。我方需要了解第一次合作的期约和第一次合作后能否完善条款的相关问题。

对于支付时间我还有些问题。
我们现在和20个销售商一起合伙。NIN BO 广博是我们的销售商之一。我们的销售商给我们60天的时间。我想知道在你开始之后我们是否可以有更好的一个时期?从第一次开始算会有多久?

我对于付款方式还有些疑问.
我们现在大概有20个供应商,广博就是其中一个.从我们的供应商那里,我们可以得到净60天的条款.我想知道在我们第一次合作之后,你是不是可以给我们提供对我们更有利的条款,以及第一次合作会持续多少时间?

对于此付款条款,我还有些疑问。
我们公司现与大概20家公司合作。广博也正是其中之一家。我方能与其协商达成一个60天的期约。
我方现在想了解,若你方能给与我方更优惠条件,双方首次的合作能有多长时间呢?