maybe I would think that you are nothing special.这句语法有错误吗

问题描述:

maybe I would think that you are nothing special.这句语法有错误吗

语法上无 就是意思看不懂

没有语法错误,就是读着不顺口,可能是that从句的关系吧,you are special,可以理解,中间加个noting就感觉怪怪的,这个不定代词,位置放的对吗?我有点怀疑,但不是很肯定!

语法上没有错误,但是maybe和would重复使用了,都是表示可能猜测.
maybe i think that you are nothing special.or i would think that you are nothing special.

也许我会认为你没什么特别的。
没什么错误。