These days a green building means more than just the color of the paint.怎么翻译 ,more than 怎么理解.

问题描述:

These days a green building means more than just the color of the paint.
怎么翻译 ,more than 怎么理解.

这些天,不仅仅指的是绿色建筑的油漆的颜色。

现今绿色建筑可比单单的涂颜料意义更多了

今天一个绿色大厦(绿化环境污染的大厦)
意味著比油漆的颜色更深的意义

现在,绿色建筑不仅仅意味着涂料的颜色是绿的。

现在,绿色建筑不仅仅意味着涂料的颜色是绿的.
more than 指比后者更多、超出、胜出.