英语翻译句子里的marked by 拒绝谷歌翻译党。
问题描述：
英语翻译
句子里的marked by
拒绝谷歌翻译党。
答
岁月几乎没有在她身上留下任何痕迹。
她所经历的往事似乎没有在她身上留下任何痕迹。
答
她几乎从不注意有什么事发生在她身上.
mark
注意，留心：
Mark what your mother is saying!
注意听你母亲正在说什么!
Mark my words, I will tell you the truth.
留心听着，我要告诉你真相。
答
be marked by 可以翻译成在意,注意.
这句话可以翻译成：她几乎不怎么在意发生在她身上的事情.