只有很少的人知道这件事.汉译英
问题描述：
只有很少的人知道这件事.汉译英
答
Just because a few people knew the thing.
有不会的可以再问我
答
Only very few people know about this (thing). 括号了的字是可有可无的。
答
只有很少的人知道这件事.Only few people knew about the matter.Only few people knew about the thing.Only few people knew about this.以上翻译均可.在这里,few 指“很少的,一些的：多于一个但不确定的很小数量...