It is quite important for us to keep healthy.为什么是for不是to?

问题描述:

It is quite important for us to keep healthy.为什么是for不是to?

It is important for sb. to do sth. 对某人来说做某事很重要(这里说的是去做一件事,做一件事对某人来说怎么样,用for sb)。
It is important to do sth. 做某事很重要。(这里说的也是去做一件事,比第一句少的就是“for sb”这一个限定而已)
sth. be(be动词就是am, is are的统称,要根据主语来确定用其中的哪一个) important to sb. 某事对于某人来说很重要(这里说的是一样东西,不是去做一件事,一件东西对某人来说怎么样,用to sb)。

for:prep.为,为了;倾向于;关于;当作
conj.因为,由于
to:prep.向,往,给...,于...,直到...为止,在...之前,比,对,[表示程度、范围] 到,达
  情态动词后不加to直接加v.(原)
  行为动词加to do sth.(如:need)
你看在这里,for us 是“为了我们”,to us 是“对我们”.
个人感觉,to us 语气比较硬,for us 语气比较友善.